求《天堂电影院》中一句台词，阿弗列多让多多走时说的：我不要听你说，我要听别人谈论你…
这句台词出现在影片时间1小时39分：
I don't want to hear you talk anymore.
I want to hear talk about you.
后来多多回家乡后不是遇见艾莲娜了吗 他俩在谈话中提到的，有个回忆当年的镜头 表面艾弗多没有告诉多多艾莲娜来过
至于场景 好像多多出去闯荡世界时 艾弗多的一句话好像是“他会原谅我的”还是什么的
看的时间太长了 忘记了
天堂电影院的最经典台词出现第几分钟，就是那句“如果你不出去走走，你就会以为这就是世界”
应该在1小时37分左右，大致意思应该是“每天待在这里，会把这里当成全世界，会相信事情一成不变”。
电影 天堂电影院中 有一句经典台词 如果你不出去走走 你就会认为这就是全世界 立意是什么
就算你在外走的再久，把这世界看得再清楚，也要记得回来，因为最真实的你始终在这里。
《天堂电影院》里的疯子自始至终都出现在电影中，台词只是一句“广场是我的”，这样安排有什么含义？
个人浅见，这部电影本来就是讲男主角 为了梦想而出去 没有回来过，后来回来还是因为那个人的死亡，最前面疯子的出现是一个伏笔吧 后来出现，而且依然是说 广场是我的，***妈不是在电话里说你总是换女朋友类似的话吗？
那个疯子就是想表达，即使这么多年了，回来家乡 虽然电影院要被拆了，那个人去世了，但是还是有很多东西最原始，最纯洁，最单纯的东西还是没变的。就像他自己的梦想一样~
可以知道 天堂电影院 这是一部讲述了成长与变化的电影，电影院的几经兴衰，多多的不断成长，所有的事都在变，梦想在变，现实也在变，安排一个不变的疯子，与变化相对比，你不觉的能更加加强阿费雷多对多多所说的那句话的表达效果吗？
其实起的是一种侧面烘托的手法，是一种刻意的安排。
百度下 303C 里面有你的需要的.PHA
公民凯恩、天堂电影院、海上钢琴师详细剧本，每个100分
有的经典台词
All that city. You just couldn't see the end to it. The end? Please? You please just show me where it ends? It was all very fine on that gangway. And I was grand too, in my overcoat. I cut quite a figure. And I was getting off. Guaranteed. There was no problem. It wasn't what I saw that stopped me, Max. It was what I didn't see. You understand that? What I didn't see. In all that sprawling city there was everything except an end. There was no end. What I did not see was where the whole thing came to an end. The end of the world...
Take a piano. The keys begin, the keys end. You know there are eightyeight of them, nobody can tell you any different. They are not infinite. You are infinite. And on these keys the music that you can make is infinite. I like that. That I can live by.
You get me up on that gangway and you're rolling out in front of me a keyboard of millions of keys, millions and billions of keys that never end, and that's the truth, Max. That they never end. That keyboard is infinite. And if that keyboard is infinite, then on that keyboard there is no music you can play. You're sitting on the wrong bench. That's God's piano.
Christ! Did, did you see the streets? Just the streets… There were thousands of them! And how do you do it down there? How do you choose just one? One woman, one house, one piece of land to call your own, one landscape to look at, one way to die...
All that world is weighing down on me, you don't even know where it comes to an end, and aren't you ever just scared of breaking apart at the thought of it? The enormity of living it?
I was born on this ship, and the world passed me by, but two thousand people at a time. And there were wishes here, but never more than fit between prow and stern. You played out your happiness, but on a piano that was not infinite. I learned to live that way.
Land? Land is a ship too big for me. It's a woman too beautiful; it's a voyage too long, a perfume too strong. It's a music I don't know how to make. I could never get off this ship. At best, I can step off my life. After all, I don't exist for anyone. You're an exception, Max, you're the only one who knows I'm here. You're a minority, and you better get used to it. Forgive me, my friend, but I'm not getting off.
译文：
所有那些城市，你就是无法看见尽头。尽头？拜托！拜托你给我看它的尽头在哪？当时，站在舷梯向外看还好。我那时穿着大衣，感觉也很棒，觉得自己前途无量，然后我就要下船去。放心！完全没问题！可是，阻止了我的脚步的，并不是我所看见的东西，而是我所无法看见的那些东西。你明白么？我看不见的那些。在那个无限蔓延的城市里，什么东西都有，可惟独没有尽头。根本就没有尽头。我看不见的是这一切的尽头，世界的尽头。
拿一部钢琴来说，从琴键开始，又结束。你知道钢琴只有88个键，随便什么琴都没差。它们不是无限的。你才是无限的，在琴键上制作出的音乐是无限的。我喜欢这样，我活的惯。
你把我推到舷梯上然后扔给我一架有百万琴键的钢琴，百万千万的没有尽头的琴键，那是事实，max，它们没有尽头。那键盘是无限延伸的。然而如果琴键是无限的，那么在那架琴上就没有你能弹奏的音乐，你坐错了地方，那是上帝的钢琴。
天啊！你……你看过那些街道吗？仅仅是街道，就有上千条！你下去该怎么办？你怎么选择其中一条来走？怎么选择“属于你自己的”一个女人，一栋房子，一块地，或者选择一道风景欣赏，选择一种方法死去。
那个世界好重，压在我身上。你甚至不知道它在哪里结束，你难道从来不为自己生活在无穷选择里而害怕得快崩溃掉吗？
我是在这艘船上出生的，整个世界跟我并肩而行，但是，行走一次只携带两千人。这里也有欲望，但不会虚妄到超出船头和船尾。你用钢琴表达你的快乐，但音符不是无限的。我已经习惯这么生活。
陆地？陆地对我来说是一艘太大的船，一个太漂亮的女人，一段太长的旅行，一瓶太刺鼻的香水，一种我不会创作的音乐。我永远无法放弃这艘船，不过幸好，我可以放弃我的生命。反正没人记得我存在过，而你是例外，max，你是唯一一个知道我在这里的人。你是唯一一个，而且你最好习惯如此。原谅我，朋友，我不会下船的。
你好！
剧本你都想要？！剧本要是每个人都能拿的到的话，那每个人都可以拍电影了。除非你本身就是导演或者制片，编导，演员之类的，要不然一般人基本上是不太可能看到电影创作时的原剧本的~
希望对你有所帮助，望采纳。
我有英文版的台词，蛮完整的，如果你实在是找不到剧本退而求其次需要完整台词的话，就用百度hi通知我吧，我会想办法发过去给你。
天堂电影院的一句台词如何理解？是理解，不是翻译。求人生道理专家^_^
世事变迁，当你归乡的时候记忆中的一切都变了，再也找不到儿时的那种感觉，而一直陪伴家乡的老人却时时目睹着变迁，他们与你儿时的玩物和建筑一起老去。而你再也不找到当年陪伴你的人和物，“What was yours is gone”所以现在你当然没我对这变迁看的清看的透。 个人理解，电影很不错
支持一下感觉挺不错的
天堂电影院说的是什么语言
中文名天堂电影院[1]外文名Nuovo cinema Paradiso其它译名新天堂乐园；星光伴我心出品公司TF1 Films Productions制片地区法国 意大利
导演朱塞佩·托纳多雷，编剧朱塞佩·托纳多雷 Vanna Paoli
类型剧情主演菲利浦·诺瓦雷，雅克·贝汉，萨瓦特利·卡西欧
片长155分钟 国际版123分钟上映时间1988年11月17日 意大利
对白语言
英语 / 意大利语望看到及时采纳，谢谢！
新华网天津频道１２月１１日电（记者周润健）意大利故事片《地狱片子院》被很多影迷奉为经典。１１日，与该片同名的地狱片子院在天津市河北区新·意街（意式风情区）落成并正式对外开业。《地狱片子院》导演朱塞佩·托纳多雷特地到会了剪彩典礼。
天堂电影院里面放映的一部让全院观众流泪的电影叫什么？就是有个观众在背台词的那段
01、Les Bas-fonds 《地下》（1936）
法国电影大师让·雷诺阿（Jean Renoir）作品
02、Stagecoach 《关山飞渡》（1939）
美国导演约翰·福特（John Ford）执导的经典西部片
03、La terra trema: Episodio del mare 《大地在波动》（1948）
意大利电影大师鲁奇诺·维斯康蒂（Luchino Visconti）的新现实主义杰作
04、The Knockout 《击倒》（1914）
卓别林最早期的喜剧短片之一，导演Charles Avery
05、In nome della legge 《因法之名》（1949）
意大利导演佩特洛·杰米（Pietro Germi）作品
06、Riso amaro 《粒粒皆辛苦》（1948）
意大利导演朱塞佩·德·桑蒂斯（Giuseppe De Santis）作品
07、Dr. Jekyll and Mr. Hyde 《化身博士》（1941）
美国导演维克多·弗莱明（Victor Fleming）执导的恐怖片
08、I Pompieri di Viggiù 《消防员》（1949）
意大利导演马里奥·马托蒂（Mario Mattoli）执导的喜剧片
09、Anna 《欲海慈航》（1951）
意大利导演阿贝托·拉图达（Alberto Lattuada）作品
10、Catene 《羁绊》（1949）
意大利导演拉法洛·马塔拉佐（Raffaello Matarazzo）作品
11、Et Dieu... créa la femme 《上帝创造女人》（1956）
法国导演罗杰·瓦迪姆（Roger Vadim）作品，法国性感女神碧姬·巴铎引起轰动之作
12、Seven Brides for Seven Brothers 《七对佳偶》（1954）
美国歌舞片大导演斯坦利·多南（Stanley Donen）执导的歌舞喜剧片
13、I Vitelloni 《浪荡儿》（1953）
意大利电影大师费里尼（Federico Fellini）早期作品
14、Poveri ma belli 《比坚尼女郎》（1957）
意大利导演迪诺·里西（Dino Risi）作品
15、Ulysses 《尤里西斯》（1954）
柯克·道格拉斯主演的古装片，导演Mario Camerini
16、Il Grido 《呼喊》（1957）
意大利电影大师安东尼奥尼（Michelangelo Antonioni）早期作品
这些是电影中放过的片子，应该是其中一部吧
你好！
妈妈再爱我一次？
我的回答你还满意吗~~