当然可以！仿写现代诗歌是学习诗歌写作最有效、最有趣的方式之一，它不是简单的抄袭，而是一种“深度临摹”，通过分析一首诗的“骨架”和“血肉”，然后用自己的生命体验和语言去填充,从而学会一种新的表达方式。
下面我将分步拆解，并提供详细的案例,让你轻松掌握仿写的精髓。
（图片来源网络，侵删）
第一步：解构原诗——找到它的“配方”
在动笔仿写之前，我们必须像科学家一样，把原诗拆解成几个核心要素，一首诗的“配方”通常包括：
核心意象
- 是什么？ 诗中反复出现或承载了主要情感的具体事物，它不是抽象的“爱”或“悲伤”，而是“生锈的钥匙”、“褪色的信封”或“窗外的雨”。
- 怎么做？ 找出诗中最具画面感、最让你印象深刻的一个或几个意象，思考：这个意象有什么特点？它象征着什么？
结构与节奏
- 是什么？ 诗的“身体骨架”，包括：
- 行数与分段： 有多少行？分成了几节？每节的行数是否固定？
- 句法结构： 是长句的铺陈，还是短句的跳跃？句子是完整的主谓宾,还是碎片化的？
- 内在节奏： 读起来是舒缓的，还是急促的？是通过重复、排比，还是通过标点（尤其是破折号、省略号）来营造的？
情感基调和视角
（图片来源网络，侵删）
- 是什么？ 诗的“灵魂”和“声音”。
- 情感： 是怀旧、孤独、喜悦、愤怒，还是平静？诗人是如何通过意象和语言让你感受到这种情感的？
- 视角： 是第一人称“我”的独白，还是第三人称的旁观？是孩子的口吻,还是老人的叹息？
语言技巧
- 是什么？ 诗的“修辞调料”。
- 比喻与拟人： “我的孤独是一座花园”。
- 重复与变奏： “你说，你说……”
- 矛盾修辞： “甜蜜的绝望”。
- 感官描写： 视觉、听觉、嗅觉、触觉、味觉的运用。
第二步：替换原料——用你的生活去创作
这是仿写最关键的一步，我们找到了原诗的“配方”，现在要把里面的“原料”换成你自己的。
替换核心意象
- 原则： 寻找与原诗意象功能相似，但内容全新的意象。
- 案例：
- 原诗意象： “废墟”（象征过去的辉煌与现在的衰败）。
- 你的替换： 可以是“老唱片”、“褪色的相册”、“一个不再响起的闹钟”、“一座被爬山虎覆盖的亭子”。
- 关键： 新的意象也必须能承载“时间流逝”、“记忆”或“失落”的相似主题。
模仿结构与节奏
（图片来源网络，侵删）
- 原则： 尽量复制原诗的“身体框架”。
- 案例：
- 原诗结构： 共三节，每节四行，第一、三行较短，第二、四行较长，且第二、四行押韵。
- 你的模仿： 你也写三节，每节四行，保持行长的节奏感，如果原诗用破折号制造停顿，你也在关键位置使用破折号，如果原诗是自由体，没有固定格式,那你就专注于模仿其长短句的呼吸感。
转化情感与视角
- 原则： 情感可以相似,但触发情感的事件必须是你的。
- 案例：
- 原诗情感： 对远方恋人的思念。
- 你的转化： 你可以是对童年家乡的思念，对一位逝去亲人的怀念，或是对一个错失机会的遗憾，视角上，如果原诗是温柔的，你可以尝试用一种克制的、冷静的视角来写同样深沉的情感。
借鉴语言技巧
- 原则： 学习大师的“武功招式”，但用在你的“江湖故事”里。
- 案例：
- 原诗技巧： 大量使用“拟人”。“风在敲门，雨在写信”。
- 你的借鉴： 你也尝试让你的环境拥有生命。“旧沙发在叹息，台灯在沉思”，或者，如果原诗善用矛盾修辞，你也尝试创造一个属于自己的矛盾词组，如“喧嚣的寂静”。
第三步：实践案例——我们一起来仿写一首
我们以一首非常经典、结构清晰、意象鲜明的短诗为例：顾城的《一代人》
《一代人》 顾城
黑夜给了我黑色的眼睛 我却用它寻找光明
第一步：解构《一代人》的“配方”
- 核心意象： “黑夜”与“黑色的眼睛”。“黑夜”是压抑、蒙昧的环境背景；“黑色的眼睛”是身处其中的人，既是“黑夜”的产物,又蕴含着内在的力量。
- 结构与节奏： 两行诗，一句长，一句短，结构极其简洁，形成一种“转折”或“突破”的节奏感，前半句是“陈述事实”，后半句是“行动宣言”。
- 情感基调与视角： 情感是压抑中带着不屈，绝望中孕育着希望，视角是第一人称“我”,带有强烈的集体意识和历史感。
- 语言技巧： 简洁有力，充满象征意味，最核心的技巧是矛盾修辞和意象的象征性转化。“黑色的眼睛”本应是看不清的，但“我”却用它来“寻找光明”,这是巨大的张力。
第二步：替换原料，开始仿写
我们用这个“配方”来创作一首属于我们自己的诗。
我的仿写练习：
替换核心意象：
- “黑夜” -> 我选择 “互联网”，它同样是我们的时代背景，既连接万物,也可能带来信息茧房和虚拟的迷失。
- “黑色的眼睛” -> 我选择 “发光的屏幕”，它既是“互联网”的窗口，也可能成为禁锢我们的牢笼，它本身是光明的,但看久了会让人感到疲惫和空虚。
模仿结构与节奏：
- 我也写成两行。
- 第一行：陈述事实（互联网与屏幕的关系）。
- 第二行：我的行动或态度（在屏幕中寻找什么）。
- 节奏上，保持前半句稍长,后半句短促有力。
转化情感与视角：
- 情感：从“压抑与不屈”转化为“数字时代的困惑与清醒”。
- 视角：同样是第一人称“我”,但更偏向于一个普通网民的日常体验。
借鉴语言技巧：
- 我也使用矛盾修辞。“发光的屏幕”本身就是一种矛盾——它带来光,也可能带来黑暗。
- 我让意象象征化。“屏幕”象征我们的数字生活，“寻找”这个动作保留下来,但寻找的对象要改变。
第三步：完成仿写作品
《数字时代的我们》
互联网给了我发光的屏幕 我却用它寻找真实的触感
分析一下这首仿写诗：
- 结构： 完全模仿了原诗的两行结构，以及“陈述-行动”的节奏。
- 意象： “互联网”和“发光的屏幕”替换了“黑夜”和“黑色的眼睛”，功能相似（时代背景与感知器官）,但内容完全现代化。
- 情感： 表达了在数字洪流中，对真实、有温度的体验的渴望,这是当代人非常普遍的情感。
- 技巧： “发光的屏幕”与“真实的触感”形成了一组新的矛盾，和原诗“黑色的眼睛”与“光明”的异曲同工之妙。
你看，通过这种方式，你不仅学会了一首诗,更学会了一种观察世界和表达情感的思维方式。
更多仿写练习建议
-
仿写顾城《远和近》：
你， 一会儿看我， 一会儿看云。 我觉得， 你看我时很远， 你看云时很近。
- 配方： 对比结构、视角转换、日常场景的哲学化。
- 你的仿写： 可以写“你，一会儿看手机，一会儿看我，我觉得，你回我消息时很慢，你刷短视频时很快。”
-
仿写余光中《乡愁》：
小时候，乡愁是一枚小小的邮票，我在这头，母亲在那头。 长大后，乡愁是一张窄窄的船票，我在这头,新娘在那头。
- 配方： 递进结构、核心意象的演变、时空的隔阂感。
- 你的仿写： 可以写“小时候，快乐是一根冰棍，我在这头，甜味在那头，长大后，快乐是一次‘已读’，我在这头，你的世界在那头。”
请记住：
仿写是“借船出海”，而不是“刻舟求剑”。 目的是为了最终能造出属于自己的船，航行到属于自己的诗的海洋里去，大胆地去拆解，勇敢地去替换,尽情地去创作吧！
