核心释义
这句谚语的核心意思是：付出了多少努力和劳动，就会相应地得到多少回报和成果。 它强调了努力、勤奋与成功之间的必然联系，鼓励人们脚踏实地,通过不懈的奋斗去实现自己的目标。
- 耕耘 (gēng yún)：原指在田地里耕种、劳作，在这里比喻为付出、努力、投入、奋斗。
- 收获 (shōu huò)：原指农作物的收获，在这里比喻为成果、回报、成功、收获。
出处与来源
这句谚语源自中国古代的农耕文化,是劳动人民在长期生产生活中总结出的朴素智慧。
- 直接出处：它最早可以追溯到明代的小说《醒世恒言》和《增广贤文》等通俗读物中，但作为一种民间智慧,其思想根源更为久远。
- 思想根源：它深深植根于中国传统文化中“天道酬勤”的思想，古人认为，上天会公平地对待每一个人，你付出的汗水越多,得到的回报就越丰厚。
相关名句与近义表达
“一份耕耘，一份收获”的思想在古今中外的名言警句中都有体现。
中文近义/延伸名言：
-
天道酬勤 (tiān dào chóu qín)
- 释义：上天会公平地回报那些勤奋的人，这是“一份耕耘，一份收获”最经典的哲学表达。
- 出处：《周易·坤》卦的《文言》传：“积善之家，必有余庆；积不善之家，必有余殃，臣弑君，子弑父，非一朝一夕之故，其所由来者渐矣，由辩之不早辩也。《易》曰：‘履霜，坚冰至。’盖言顺也，直方大，不习无不利，则不疑其所行也，阴虽有美，含之以从王事，弗敢成也，地道也，妻道也，臣道也，地道无成，而代有终也，天地变化，草木蕃，天地闭，贤人隐。《易》曰：‘括囊，无咎无誉。’盖言谨也，君子黄中通理，正位居体，美在其中，而畅于四支，发于事业，美之至也！阴疑于阳，必战，为其嫌于无阳也，故称龙焉，犹未离其类也，故称血焉，夫玄黄者，天地之杂也，天玄而地黄。” 虽然原文并非直接说“天道酬勤”，但后世引申出的“天道酬勤”已成为其核心精神。
-
书山有路勤为径，学海无涯苦作舟 (shū shān yǒu lù qín wéi jìng, xué hǎi wú yá kǔ zuò zhōu)
- 释义：在知识的高山上，勤奋是那条唯一的路径；在学问的海洋里，刻苦是那艘前行的舟船，这是对“耕耘”与“收获”在求知领域的具体化。
-
宝剑锋从磨砺出，梅花香自苦寒来 (bǎo jiàn fēng cóng mó lì chū, méi huā xiāng zì kǔ hán lái)
- 释义：锋利的宝剑是从不断的磨砺中得到的，梅花那沁人的香气也是从严寒中绽放的,比喻成功需要经历艰苦的磨练。
-
业精于勤，荒于嬉；行成于思，毁于随 (yè jīng yú qín, huāng yú xī; xíng chéng yú sī, huǐ yú suí)
- 释义：学业由于勤奋而精通，却因为贪玩而荒废；德行由于独立思考而成就，却因为随波逐流而毁坏，出自韩愈的《进学解》,强调了勤奋和独立思考的重要性。
英文近义表达：
-
You reap what you sow.
- 释义：这是与“一份耕耘，一份收获”意思最贴切、最广为人知的英文谚语，直译为“你种下什么，就收获什么”。
-
No pain, no gain.
- 释义：不劳无获,强调成功需要付出艰辛的努力和代价。
-
As you sow, so shall you reap.
- 释义：这是 "You reap what you sow" 的一个更正式、更具宗教色彩的版本,意思相同。
-
The harder you work, the luckier you get.
- 释义：你越努力，就越幸运，这强调了所谓的“运气”其实是努力的结果。
如何应用与理解
这句名言不仅是激励人心的口号,更是一种生活态度和行动指南。
- 面对困难时：当你感到疲惫、想放弃时，提醒自己“一分耕耘，一分收获”，坚持下去,终将看到成果。
- 制定目标时：将大目标分解为一个个需要“耕耘”的小任务，通过持续的积累，最终实现“收获”。
- 教育子女时：教导孩子明白努力的价值，而不是依赖天赋或运气,培养他们勤奋踏实的好习惯。
- 自我反思时：如果结果不尽如人意，可以反思自己的“耕耘”是否足够、方法是否正确,而不是一味地抱怨命运不公。
“一份耕耘，一份收获”是中国文化中关于努力与回报最朴素、最深刻的智慧结晶，它告诉我们，世界是公平的，任何成功都离不开脚踏实地的付出。
