仿编诗歌是一个非常有趣且富有创造力的练习,它能帮助我们理解原诗的结构、意象和情感，并用它来表达自己的独特感受。
为了让你更好地掌握,我将从“入门级”到“进阶级”，提供几个不同难度和风格的仿编范例，并附上详细的仿编思路。
第一部分：入门级 —— 结构模仿
对于初学者,最简单的方式是模仿诗歌的句式结构和重复的节奏，只替换核心的意象。
原诗范例：《妈妈是棵大树的比喻》
妈妈是棵大树, 我是树上小鸟。 大树为我遮风， 小鸟为大树歌唱。
仿编思路：
- 保留结构：保留“A是B，我是C”的比喻句式，以及后面两句描述两者关系的对仗句。
- 替换意象：选择新的、有关系的两个事物。
仿编作品一：《海洋与鱼》
海洋是片蓝天， 我是水里小鱼。 蓝天让我畅游， 小鱼为蓝天增添生机。
仿编作品二：《天空与风筝》
天空是块画布， 我是天上风筝。 画布给我自由， 风筝为画布添上色彩。
第二部分：进阶级 —— 意象与情感模仿
进阶的仿编,不仅要模仿结构，更要学习原诗如何运用意象来表达一种情感或关系。
原诗范例：余光中《乡愁》
小时候,乡愁是一枚小小的邮票， 我在这头，母亲在那头。 长大后，乡愁是一张窄窄的船票， 我在这头，新娘在那头。 后来啊，乡愁是一方矮矮的坟墓， 我在外头，母亲在里头。 而现在，乡愁是一湾浅浅的海峡， 我在这头，大陆在那头。
仿编思路：
- 模仿结构：模仿“时间/阶段 + [抽象情感] 是一个 + [具体意象] + [空间关系]”的结构。
- 模仿情感递进：原诗的情感是随着时间推移而层层加深的（从思念亲人，到生死相隔，再到家国之痛），仿编诗也要有情感的起伏和变化。
- 寻找新的意象：选择能承载你想要表达的情感的具体事物。
仿编作品一：《思乡》
小时候,思念是一盏昏黄的台灯， 我在这头，远方的路在那头。 长大后，思念是一张模糊的照片， 我在这头，回忆在里头。 后来啊，思念是一封泛黄的信件， 我在这头，故事在里头。 而现在，思念是一首熟悉的歌谣， 我在这头，故乡在心里头。
仿编作品二：《成长》
小时候,成长是一件小小的校服， 我穿着它，梦想在里头。 长大后，成长是一张沉重的成绩单， 我捧着它，压力在那头。 后来啊，成长是一段曲折的旅程， 我走着它，风景在里头。 而现在，成长是一面明亮的镜子， 我看着它，未来在里头。
第三部分：大师级 —— 风格与主题模仿
这是最高阶的仿编,需要深入理解一位诗人的独特风格、语言习惯和核心主题，并用这种风格去写全新的主题。
原诗范例：海子《面朝大海，春暖花开》
从明天起,做一个幸福的人 喂马、劈柴，周游世界 从明天起，关心粮食和蔬菜 我有一所房子，面朝大海，春暖花开 从明天起，和每一个亲人通信 告诉他们我的幸福 那幸福的闪电告诉我的 我将告诉每一个人
仿编思路：
- 模仿风格：模仿海子诗歌中那种纯净、明亮、略带理想主义的语调，喜欢用“从明天起”开启新的希望，语言简单却充满画面感。
- 模仿结构：模仿“从明天起，做…… / 从明天起，关心……”的排比句式，营造出一种对未来的美好规划。
- 转换主题：将“幸福”的主题，转换为你自己向往的另一种生活状态，宁静”、“专注”或“自由”。
仿编作品一：《面朝书卷，心自安然》
从明天起,做一个专注的人 读书、写字，与古人对话 从明天起，关心思想和灵魂 我有一张书桌，面朝书卷，心自安然 从明天起，和每一本好书倾谈 聆听它们古老的智慧 那深邃的墨香告诉我的 我将铭记在生命的每一页
仿编作品二：《面朝山野，心向自由》
从明天起,做一个自由的人 登山、涉水，追逐风的方向 从明天起，关心云朵和星光 我有一顶帐篷，面朝山野，心向自由 从明天起，和每一棵大树为友 感受它们沉默的力量 那林间的清风告诉我的 我将唱给每一座山岗听
给你的仿编小贴士
- 先读，再写：不要急于动笔，反复朗读原诗，感受它的韵律、节奏和情感。
- 抓住“骨架”：分析这首诗的“骨架”是什么？是结构？是比喻？是情感线索？先模仿这个骨架。
- 填充“血肉”：用你自己的生活和感受，为这个骨架填充新的意象、词语和情感，这才是仿编的灵魂所在。
- 不怕“不像”：仿编不是复制粘贴，你写出来的诗可以和原诗主题完全不同，只要它保留了原诗的“神韵”就好。
- 从短开始：如果觉得长诗太难，可以先从一两句开始仿编，比如只模仿一个比喻或一个精彩的结尾。
选择一首你喜欢的诗,不妨也试着仿编一首吧！期待看到你的作品！
