好词好句网

中英双语名言

智慧与哲理

  1. 知者不惑,仁者不忧,勇者不惧。

    中英双语名言-图1

    • The wise are not confused; the benevolent are not anxious; the brave are not afraid.
    • 出处: 《论语》
    • 解读: 这是孔子提出的“三达德”,即智慧、仁爱和勇敢是三种通达的品德,拥有智慧的人不会迷茫,心怀仁爱的人不会忧虑,身具勇气的人不会畏惧。
  2. 上善若水,水善利万物而不争。

    • The highest good is like water. Water benefits all things and does not compete.
    • 出处: 《道德经》
    • 解读: 老子认为,最高境界的善行就像水一样,水滋养万物,却不与万物争夺功劳和地位,它总是停留在众人都不喜欢的地方,所以最接近于“道”。
  3. 千里之行,始于足下。

    • A journey of a thousand miles begins with a single step.
    • 出处: 《道德经》
    • 解读: 再遥远的路途,也必须从脚下第一步开始,这句名言强调了行动和开始的重要性,鼓励人们不要好高骛远,要脚踏实地。
  4. 不识庐山真面目,只缘身在此山中。

    • You can't see the true face of Mount Lu, for you are already in this mountain.
    • 出处: 苏轼《题西林壁》
    • 解读: 这句诗生动地说明了“当局者迷,旁观者清”的道理,当一个人深陷其中时,往往无法看清事物的全貌和真相。

人生与态度

  1. 人生如逆旅,我亦是行人。

    • Life is an inn, and I too am a passing traveler.
    • 出处: 苏轼《临江仙·送钱穆父》
    • 解读: 人生就像一家旅店,我们都是匆匆而过的过客,这句话表达了一种豁达、超脱的人生态度,提醒我们看淡得失,珍惜当下。
  2. 非淡泊无以明志,非宁静无以致远。

    • Without a simple and unadorned life, one cannot reveal one's true aspirations. Without a calm and tranquil mind, one cannot achieve far-reaching goals.
    • 出处: 诸葛亮《诫子书》
    • 解读: 不看轻世俗的名利,就无法明确自己的志向;不静下心来,就无法实现远大的目标,强调了内心修养对于成就事业的重要性。
  3. 天行健,君子以自强不息。

    • The heavens move vigorously; the gentleman strives ceaselessly.
    • 出处: 《周易》
    • 解读: 宇宙的运行刚健有力,有德行的君子也应效法天道,奋发图强,永不懈怠,这是中华民族精神的核心之一,充满了积极进取的力量。
  4. 逝者如斯夫,不舍昼夜。

    • Time passes like this, never ceasing day or night.
    • 出处: 《论语》
    • 解读: 孔子在河边感叹时光的流逝,就像这河水一样,日夜不停地向前奔涌,这句名言充满了对时间流逝的惋惜,提醒人们要珍惜光阴。

成功与努力

  1. 有志者,事竟成。

    • Where there's a will, there's a way.
    • 出处: 《后汉书·耿弇传》
    • 解读: 只要有坚定的意志和决心,事情最终一定能够成功,这是一句鼓励人们坚定信念、勇于克服困难的经典名言。
  2. 宝剑锋从磨砺出,梅花香自苦寒来。

    • The sharp edge of a sword comes from grinding; the fragrance of plum blossoms comes from the bitter cold.
    • 出处: 古代谚语
    • 解读: 任何成功和美好的事物,都需要经历艰苦的磨砺和考验,它比喻了人才和成就的取得离不开艰苦的锻炼和环境的考验。
  3. 业精于勤,荒于嬉;行成于思,毁于随。

    • Excellence in work is achieved through diligence, ruined by idleness. Success in action is achieved through contemplation, ruined by thoughtlessness.
    • 出处: 韩愈《进学解》
    • 解读: 学业的精深在于勤奋,荒废在于玩乐;行为的成功在于思考,失败在于随波逐流,强调了勤奋思考和自律的重要性。

友谊与情感

  1. 海内存知己,天涯若比邻。

    • A bosom friend afar brings a distant land near.
    • 出处: 王勃《送杜少府之任蜀州》
    • 解读: 只要是知心朋友,哪怕远在天边,也感觉像邻居一样亲近,这句诗表达了真挚的友谊可以跨越空间的阻隔。
  2. 君子之交淡如水,小人之交甘若醴。

    • The friendship between a gentleman is as plain as water, while that of a petty man is as sweet as wine.
    • 出处: 《庄子》
    • 解读: 君子之间的交情平淡如水,却纯净长久;小人之间的交情甘甜如酒,却容易因利益而断绝,这句名言区分了两种不同层次的友谊。
  3. 山回路转不见君,雪上空留马行处。

    • The path winds around the mountain and you are out of sight; only your horse's tracks are left on the snow.
    • 出处: 岑参《白雪歌送武判官归京》
    • 解读: 朋友在山路的转弯处消失了,雪地上只留下了他马匹的蹄印,这句诗描绘了送别友人后,诗人伫立远望、依依不舍的场景,意境深远。

经典西方名言

  1. To be, or not to be: that is the question.

    • 生存还是毁灭,这是一个值得考虑的问题。
    • 出处: 莎士比亚《哈姆雷特》
    • 解读: 这是文学史上最著名的独白之一,深刻地探讨了生命的意义、死亡的价值以及人类在面对困境时的抉择。
  2. The only way to do great work is to love what you do.

    • 做出伟大工作的唯一途径,就是热爱你所做的事。
    • 出处: 史蒂夫·乔布斯
    • 解读: 兴趣是最好的老师,热爱是成功的源泉,只有对自己所从事的事业充满激情,才能全身心投入,并最终创造出非凡的成就。
  3. Two things are infinite: the universe and human stupidity; and I'm not sure about the universe.

    • 有两样东西是无限的:宇宙和人类的愚蠢,而我还不能确定宇宙是否真的是无限的。
    • 出处: 阿尔伯特·爱因斯坦
    • 解读: 这句名言以其幽默和讽刺的方式,表达了爱因斯坦对人类局限性的深刻洞察,提醒人们保持谦逊和批判性思维。

希望这些中英双语名言能给您带来启发和思考!

分享:
扫描分享到社交APP
上一篇
下一篇