好词好句网

拿破仑最出名的名言究竟是什么?

关于军事与战争(最广为人知)

这些名言最能体现拿破仑作为军事家的核心思想。

“Impossible n'est pas français.” (Impossible is not a French word.)

  • 中文翻译: “不可能”不是法国人说的词。
  • 背景与含义: 这句名言完美地概括了拿破仑的自信、雄心和近乎狂妄的乐观主义精神,它不仅仅是一句战口号,更是一种信条:法国人、尤其是他自己,能够克服任何看似不可能的障碍,这句话激励了无数士兵,也成为了他个人传奇的写照。

“Un soldat, c'est un canonier à pied.” (A soldier is a cannon on foot.)

  • 中文翻译: “士兵,就是行走的火炮。”
  • 背景与含义: 这句话体现了拿破仑对现代战争的理解,他认为,士兵的核心价值在于其火力投射能力,而非单纯的肉搏,这反映了他高度重视炮兵的战术思想,以及将军队视为高效、可移动的火力平台的理念。

“L'armée, c'est faite de boulets de canon, et non de marbres.” (An army is made of cannonballs, not of marble.)

  • 中文翻译: “军队是由炮弹构成的,而非大理石。”
  • 背景与含义: 这句话是对“大军团”(Grande Armée)成员构成的现实主义描述,拿破仑的军队并非由贵族精英(大理石,象征高贵和永恒)组成,而是由来自社会各阶层的普通士兵(炮弹,象征实用和致命力量)组成,他看重的是士兵的实战能力,而非其出身。

关于政治、权力与统治

这些名言揭示了他作为统治者的哲学和手腕。

拿破仑最出名的名言究竟是什么?-图1
(图片来源网络,侵删)

“Dans la politique, comme dans la géométrie, il faut pouvoir calculer sur tout.” (In politics, as in geometry, one must be able to calculate on everything.)

  • 中文翻译: “在政治中,如同在几何学中,必须能对一切进行计算。”
  • 背景与含义: 这句话展现了拿破仑作为政治家的理性、务实和冷酷的一面,他将政治视为一门精密的科学,强调战略、远见和对局势的精准计算,而非依赖运气或情感,这也是他能从一名军官迅速崛起为皇帝的重要原因。

“La politique est l'art de rendre possible ce qui est nécessaire.” (Politics is the art of making the necessary possible.)

  • 中文翻译: “政治是使必要之事成为可能的艺术。”
  • 背景与含义: 这句话简洁地定义了他对政治的理解,当国家面临危机或需要重大改革时(“必要之事”),政治家的任务就是运用智慧和权力,克服所有障碍,将这些变革付诸实施,这解释了他为何采取强硬手段推行《拿破仑法典》等改革。

关于历史、命运与反思

这些名言充满了宿命感和对历史的深刻洞见,尤其在他晚年流放圣赫勒拿岛后,更显意味深长。

“L'histoire est un ensemble de mensonges agréments.” (History is a set of agreeable lies.)

  • 中文翻译: “历史是一套经过美化的谎言。”
  • 背景与含义: 这句充满愤世嫉俗色彩的话,反映了他对自己历史评价的担忧,他深知,胜利者书写历史,而他的对手(如英国)必然会抹黑他的形象,他认为后人所读到的历史,往往是经过政治加工和修饰的版本,而非事实的全部。

“De la grandeur, il ne reste que la cendre.” (Of greatness, only the ash remains.)

  • 中文翻译: “伟大,最终只余灰烬。”
  • 背景与含义: 这句名言流露出晚年的拿破仑对权力和荣耀的虚无感,在经历了从权力的巅峰到滑铁卢的惨败和流放之后,他深刻地认识到,所有曾经的辉煌、征服和帝业,最终都将如灰烬般消散无踪,这是一种深刻的、带有悲剧色彩的哲学思考。

如果只能选择一句最著名的名言,那无疑是:

“Impossible n'est pas français.” (不可能”不是法国人说的词。)

因为它不仅朗朗上口,而且最集中、最有力地展现了拿破仑的个人特质和时代精神,成为了他个人品牌的最佳注脚。

拿破仑最出名的名言究竟是什么?-图2
(图片来源网络,侵删)

“L'histoire est un ensemble de mensonges agréments.” (历史是一套经过美化的谎言。) 这句名言,因其深刻的洞察力和悲剧色彩,也常常被认为是拿破仑最“一语中的”的名言之一。

分享:
扫描分享到社交APP
上一篇
下一篇