《星》 / 星群
[英] 威廉·布莱克
To see a World in a Grain of Sand And a Heaven in a Wild Flower, Hold Infinity in the palm of your hand, And Eternity in an hour.
中文翻译（参考）： 一沙一世界， 一花一天堂。 无限掌中握， 刹那即永恒。
赏析： 这首短诗是英国浪漫主义诗人布莱克的代表作之一，充满了哲学思辨和想象力，它用极其凝练的语言，揭示了微观与宏观、瞬间与永恒之间的深刻联系，一粒沙、一朵花，看似微不足道，却蕴含着整个宇宙的奥秘，诗歌鼓励我们用心灵去感知世界，从平凡中发现不凡，是一种极高的生命智慧。
《断章》
[中国] 卞之琳
你站在桥上看风景, 看风景的人在楼上看你。 明月装饰了你的窗子， 你装饰了别人的梦。
赏析： 虽然作者是中国诗人，但这首诗因其深刻的现代性和世界性，常被拿来与西方诗歌比较，它描绘了一个相互“凝视”和“装饰”的世界，每个人既是主体，也是客体，你眼中的风景，同时也是别人眼中的你，这首诗探讨了人与世界、人与人之间微妙、互为镜像的关系，充满了禅意和现代感。
《未选择的路》
[美] 罗伯特·弗罗斯特
Two roads diverged in a yellow wood, And sorry I could not travel both And be one traveler, long I stood And looked down one as far as I could To where it bent in the undergrowth;
中文翻译（参考）： 黄色的树林里分出两条路， 可惜我不能同时去涉足， 我在那路口久久伫立， 我向着一条路极目望去， 直到它消失在丛林深处。
赏析： 这是弗罗斯特最负盛名的诗之一，用林中两条路来比喻人生中无数个选择，诗中没有说哪一条路更好，而是强调了“选择”本身的重要性，那条“人迹更少”的路，象征着独立、冒险和与众不同的人生，这首诗触动了无数读者的心弦，因为它道出了每个人在面对人生岔路时的迷茫、遗憾与最终的坚定。
《当我过世时》
[英] 玛丽·伊丽莎白·柯勒律治
If I should die, and you should live, And time should grieve and fade away, And from its fingers leave the leaf That was one day me and you;
中文翻译（参考）： 若我死去，而你活着， 时光流逝，悲伤褪色， 从它的指间落下那片叶， 曾是我与你的昨日。
赏析： 这首诗充满了对生命、死亡和爱情的哀婉沉思，诗人想象自己死后，爱人依然在世间，时间无情流逝，最终只剩下如同落叶般的一点痕迹，这“落叶”既是诗人生命的消逝，也是两人共同记忆的凋零，意象凄美，情感真挚，将个人命运的渺小与爱情的永恒遗憾表现得淋漓尽致。
《我是一个任性的孩子》
[中国] 顾城
也许,我是不怀好意的 把想对你说的话 都画在窗子上 等你醒来时 世界就变了模样
赏析： 顾城的这首短诗充满了童话般的想象力和孩童般的执拗，诗人将语言和想象具象化为“画在窗子上的画”，这个行为既是“任性的”，也是充满创造力的，他渴望通过自己的艺术（诗歌）来改变世界，让爱人在醒来时看到一个全新的、由他创造的美好世界，这首诗体现了顾城“以诗为剑，以梦为马”的纯粹精神。
《假如》
[印] 拉宾德拉纳特·泰戈尔
If you shed tears when you miss the sun, you also miss the stars.
中文翻译（参考）： 如果你为错失太阳而流泪，那么你也将错失群星。
赏析： 这句诗出自泰戈尔的《飞鸟集》，是流传最广的哲理名言之一，它用极其朴素的语言，讲述了一个深刻的道理：不要沉湎于过去的遗憾和失去，因为这会让你错失眼前的其他美好机会，人生充满了选择和得失，重要的不是失去什么，而是我们如何看待失去，并继续向前看，去发现新的光芒。
希望这些短小的诗篇,能像一颗颗璀璨的星辰，点亮您的片刻时光。
