经典与温馨类
这类诗歌语言优美,情感真挚，适合写在贺卡上或大声朗读。
A Mother's Love
(A classic, anonymous poem)
A mother's love is like a circle, it has no beginning and no end. It keeps on growing, sharing, and touching every life it enters. It's the kind of love that keeps people together, and makes a family a family.
中文大意： 母亲的爱像一个圆， 它没有起点，也没有终点。 它不断生长，不断分享， 触及它进入的每一个生命。 正是这种爱， 让人们紧密相连， 让一个家成为一个家。
For My Mother
(by Joanna Fuchs)
Mom, you’ve been my guide, My constant, loving friend. You’ve helped me on my way, With kindness that won’t end. You’ve shown me how to live, How to be strong and true, And I’m so grateful, Mom, For the wonderful things you do.
中文大意： 妈妈，您一直是我的向导， 我永恒的挚友。 在我人生的路上， 您用无尽的爱帮助我。 您教我如何生活， 如何坚强和真诚。 妈妈，我由衷地感谢您， 为您所做的一切美好。
My Hero
(by Helen Steiner Rice)
You were my teacher, my guide, my friend, The one on whom I could depend. You gave me strength to face the day, And showed me the right way to pray. You taught me love and how to care, And always showed how much you dared To face the world with head held high, And never once say good-bye To all the dreams you held for me, Your love was the key that set me free.
中文大意： 您是我的老师，我的向导，我的朋友， 是我可以依靠的人。 您给我力量去面对每一天， 并为我指明了祈祷的正道。 您教会了我爱与关怀， 您总是敢于 高昂着头颅面对世界， 也从未对您为我怀揣的梦想 说过“再见”。 您的爱是那把让我自由的钥匙。
现代与简短类
这类诗歌语言更直接,节奏感强，适合用在社交媒体或短信中。
To Mom
You listened when I talked, You held me when I cried. You were my shelter, My safe place inside. For all your love and care, Mom, you're beyond compare. Happy Mother's Day to you, The best mom, through and through.
中文大意： 在我倾诉时，您倾听， 在我哭泣时，您拥抱。 您是我的港湾， 是我内心最安全的地方。 感谢您所有的爱与关怀， 妈妈，无人能及。 母亲节快乐， 您是最好的妈妈，无可替代。
Everything
You are my sunshine, My shelter from the rain. You are the calm in my storm, The cure for my pain. You are my first call, My number one fan. You are my everything, The best mom in the land.
中文大意： 您是我的阳光， 是我躲雨的港湾。 是我风暴中的宁静， 是我痛苦的良药。 您是我第一个想打电话的人， 我头号粉丝。 您是我的全部， 世上最好的妈妈。
适合儿童的诗歌
这类诗歌简单、押韵，充满了童真，非常适合孩子朗诵或写在给妈妈的贺卡里。
My Mom is the Best
My mom is the best, She's better than all the rest. She reads me a story, And makes everything okay. She kisses my booboos, And helps me every day. I love my mommy, More than words can say! Happy Mother's Day!
中文大意： 我的妈妈最棒， 比所有人都强。 她给我讲故事， 让一切都好起来。 她亲吻我的伤口， 每天都帮助我。 我爱我的妈妈， 多到无法用言语表达！ 母亲节快乐！
Five Reasons Why I Love My Mom
(Count on your fingers!)
One, because you make yummy food. Two, because you're never in a bad mood. Three, because you hug me tight. Four, because you tuck me in at night. Five, because you love me more than I can count! Happy Mother's Day, I love you, Mom!
中文大意： （用手指头数！） 一，因为你做的食物很美味。 二，因为你从不发脾气。 三，因为你紧紧地拥抱我。 四，因为晚上你为我盖好被子。 五，因为你的爱多到数不清！ 母亲节快乐，我爱你，妈妈！
诗句/引言式祝福
如果您不想写一整首诗,这些优美的句子或引言也是绝佳的选择。
-
"A mother's love is the fuel that enables a normal human being to do the impossible." — Marion C. Garretty
母爱是燃料,让一个平凡人也能创造奇迹。
-
"All that I am or ever hope to be, I owe to my angel mother." — Abraham Lincoln
我现在的一切,以及未来希望拥有的一切，都归功于我如天使般的母亲。
-
"Motherhood is the greatest thing and the hardest thing." — Ricki Lake
母亲身份是世界上最伟大的事,也是最艰难的事。
-
"Behind every young child who believes in himself is a parent who believed in him first." — Dr. Joyce Brothers
在每一个相信自己孩子的背后,都有一个首先相信他的父母。
希望这些诗歌能给您带来灵感,祝天下所有的母亲，母亲节快乐！
